-
1 лицевой слой кожи
adjtextile. Narbenschicht -
2 лицевой слой кожи
adjeng. fleur, grain -
3 удалять
1. prepos.2) leath. ausstossen (лицевой слой кожи)3) microel. ablösen (напр. слой фоторезиста)4) shipb. aufheben
2. v1) gener. abbeizen, abbekommen (напр. пятно), ausgrenzen, fortbringen (пятна), fortnehmen, herausmachen, hinausschaffen, removieren (тж. мед.), austreiben, fortschicken, entfernen2) comput. löschen3) med. ausschneiden (вырезать орган), ausschälen (опухоль), herausnehmen (оперативным путём), resezieren, abtragen (опухоль), extrahieren (çóá), herausoperieren (оперативным путём)4) colloq. abkriegen (напр. пятно), abmachen, fortschaffen, abbringen, fortkriegen, wegkriegen, wegmachen, wegtun5) sports. herausstellen (с поля)6) milit. wegräumen7) eng. abdecken, ablösen, abnehmen, abtragen (слой металла), abziehen, ausbauen (валки из прокатной клети), ausziehen, entbinden8) book. eliminieren9) construct. beseitigen10) econ. kaltstellen11) mining. abfüllen (породу из горных выработок), absetzen12) road.wrk. abschlacken, beheben13) polygr. abstäuben, wegnehmen14) textile. abnehmen (лицо кожи), ausstoßen15) oil. entfernen (агрессивные вещества или вредные примеси), entziehen16) food.ind. herausnehmen (напр. внутренности)18) atom. einlagern19) pompous. entrücken20) wood. abnehmen (покрытие), abtransportieren (отходы)21) derog. abschieben22) shipb. abstreifen, hinwegstreichen, abarbeiten (механическим способом) -
4 платировать
ausrecken, ( снимать лицевой слой кожи) ausstoßen
См. также в других словарях:
лицевой слой кожи — Ндп. лицо Верхний слой кожи, образованный густой сеткой волокон верхней части сосочкового слоя. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые лицо Тематики кожевенное производство … Справочник технического переводчика
Лицевой слой (лицевая поверхность) обуви — 2) лицевой слой (лицевая поверхность) внешняя верхняя часть структурного элемента обуви или обувных материалов (кожи), которая присоединяется к подошве;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в … Официальная терминология
Овчина — шкура, снятая со взрослой овцы. Строение О. характеризуется тонким эпидермисом. Дерма О. состоит из тонких волокон, переплетающихся в горизонтальном направлении. Граница между сосочковым и сетчатым слоями дермы О. пролегает довольно четко … Большая советская энциклопедия
СПИЛОК — слой кожи, получ. разрезанием (разделением на слои) полуфабриката в производстве кожи с помощью распиловочной машины (см. рис.). Различают С. лицевой, средний и мездровый (или бахтармяный). К ст. Спилок. Схема распиливания полуфабриката на два… … Большой энциклопедический политехнический словарь
спилок — Слой кожи, получаемый разрезанием (разделением на слои) полуфабриката в производстве кожи с помощью распиловочной машины. Различают спилок лицевой, средний и мездровый (или бахтармяный) … Текстильный глоссарий
АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ — называемая также сравнительной морфологией, это изучение закономерностей строения и развития органов путем сопоставления различных видов живых существ. Данные сравнительной анатомии традиционная основа биологической классификации. Под морфологией … Энциклопедия Кольера
Кожевенное производство — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых (парных) или законсервированных шкур. Несмотря на различие в метод … Википедия
ОБУВЬ — должна быть удобной, соответствовать форме стопы, не затруднять движений, не давить на стопу, а также отвечать гигиеническим требованиям и назначению. Кроме того, обувь должна служить украшением. Обувь, не соответствующая форме стопы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Замша — (нем.) мягкая кожа, выделанная дублением и пропиткой жирами из шкур телят, коз и оленей, имеет бархатистый вид, образуемый вспушенными волоконцами сетчатого слоя кожи; хлопчатобумажная или шелковая тяжелая прочная ткань с густым, коротко… … Энциклопедия моды и одежды